Обши условия

Общи условия и Политика за поверителност

§ 1 ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ, ОБХВАТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ
1.1. Настоящите условия за продажба ("Общи условия") регулират продажбата на продукти ("Продукти") от AER Softing Ltd. ("Aerosell") на клиентите на Aerosell ("Клиенти"). Този уебсайт е собственост на и се управлява от AER Softing Ltd. Това е електронен магазин. Настоящите Общи условия (ОУ) важат за всички договори, сключени между вас, купувачите/клиентите, и AEROSELL чрез aerosell.de.
1.2. Поръчителите могат да бъдат както потребители, така и търговци. Потребител е всяко физическо лице, с което е сключен търговски договор и което действа с цел, която не може да бъде отнесена към неговата търговска или независима професионална дейност. Търговец е всяко физическо или юридическо лице или партньорство със законова правоспособност, с което е сключен търговски договор и което действа в рамките на търговска или самостоятелна професионална дейност.
1.3. Тези Общи условия ще се прилагат и за бъдещи търговски отношения с търговци, без да е необходимо да се позоваваме на тях отново. Ако търговецът използва противоречащи или допълващи общи условия, тяхната валидност е изрично отхвърлена; те ще станат част от договора само ако AEROSELL изрично е съгласен с тях.

§ 2 ИНФОРМАЦИЯ ЗА ДОГОВОРА
2.1. Договорът за покупко-продажба между клиента и онлайн магазина се счита за сключен, когато клиентът направи поръчка чрез уебсайта, а търговецът я потвърди чрез изпращане на имейл с подробности за поръчката. Договорът се сключва в електронна форма, в съответствие с приложимото законодателство, и има същата правна стойност като договор на хартиен носител. Всички цени и условия са валидни към момента на поръчката и се потвърждават от двете страни при нейното изпълнение.

§ 3 ПЛАЩАНЕ
3.1. Посочените цени за стоките са в ЕВРО и включват всички приложими законови данъци върху продажбите (ДДС) в съответствие с действащите правни разпоредби.
3.2. Фирмата приема два метода на плащане:

• Превод по банкова сметка: Плащанията трябва да се извършват към посочената банкова сметка на фирмата, която ще бъде предоставена по време на завършване на поръчката или в издадената фактура.
• Кредитна карта: Плащанията се обработват сигурно чрез сертифицирана платежна платформа.

3.3. The buyer is responsible for ensuring that payment is completed within the specified period. Failure to complete payment may result in order cancellation.

§ 4 ДОСТАВКА, ИЗПРАЩАНЕ
4.1. Доставката на стоките обикновено се извършва чрез изпращане до адрес за доставка, посочен от клиента. Изпращането на стоките се осъществява при избор на метод на плащане с предварително плащане чрез банков превод, но само когато уговорената сума е получена в нашата банкова сметка.

4.2. The dispatch to the customer takes place with standard dispatch with Standard Shipping / UPS / DHL package or GLS after our choice. Special requests such as express shipping or shipping with another
other company (which is not mentioned above) are at the expense of the customer.

§ 5. ГАРАНЦИЯ
5.1. The products sold include electronic devices for automotive and industrial use, which require specific care during installation and operation. The warranty period depends on the type and condition of the product and is specified in the description of each product. The warranty can be up to 12 months.
5.2. To ensure proper functionality of the parts, customers must verify that there are no defective systems in the equipment where the modules will be installed. The presence of faulty or damaged components can cause the new parts to malfunction, which will not be covered by the warranty.
5.3. It is recommended that a diagnostic check of the entire system be performed by a qualified specialist before installing the module. If issues are detected in related systems, they must be repaired or replaced before the new component is installed.
5.4. The warranty covers only manufacturing defects of the goods and does not include:

• Щети, причинени от неправилно инсталиране, некомпетентна намеса или несъвместими системи.
• Щети, причинени от външни фактори като токови удари, механични удари или условия, несъвместими с препоръките на производителя.
• Разходи, свързани с демонтаж и повторно монтиране на устройствата от трети страни. Тези разходи се поемат от купувача.

5.5. To claim a warranty, you must provide:

• Доказателство за покупка (фактура или касова бележка).
• Гаранционен сертификат или съответна документация, предоставена при покупката.
• Диагностичен протокол или сертификат, ако е приложимо.

5.6. When claiming a warranty, the product will undergo inspection by our specialists. If the warranty claim is approved, the company will provide:

• Ремонт на модула, ако е възможен.
• Заместване на дефектната част с нова или еквивалентна.
• Или възстановяване на сумата в съответствие с разпоредбите на законодателството за защита на потребителите.

5.7. The warranty is provided in compliance with the legislation of the European Union and the Republic of Bulgaria.

§ 6 ОГРАНИЧЕНИЕ НА ОТГОВОРНОСТТА
6.1. В случай на умишлена небрежност или груба небрежност от наша страна или от страна на нашите представители или заместители, ние ще носим отговорност в съответствие с приложимите законови разпоредби; също така, в случай на виновно нарушаване на основни договорни задължения. Ако няма умишлено нарушаване на договора, нашата отговорност за щети ще бъде ограничена до предвидимите, обичайно възникващи щети.
6.2. Отговорността за виновно увреждане на живота, здравето или телесната неприкосновеност, както и отговорността по Закона за отговорността за дефектни продукти, остава незасегната.

§ 7 КРАЙНИ РАЗПОРЕДБИ
7.1. За тези Общи условия се прилага българското законодателство, като потребителите, които имат обичайно местоживеене извън Република България, могат винаги да се позоват на задължителните разпоредби на държавата, в която имат местоживеенето си. Разпоредбите на Конвенцията на ООН за договорите за международна продажба на стоки изрично не се прилагат.
7.2. If the contractual partner is a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, our place of business shall be agreed as the exclusive place of jurisdiction for all claims arising from or on the basis of this contract.
7.3. Should one of the provisions of these GTC be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining contract. Instead, the statutory provision shall apply.

Право на отказ за потребители

Политика за отказ при сключване на договор за покупка

Право на отказ
Вие имате право да отмените този договор в срок от четиринадесет дни, без да посочвате причина.
Срокът за отказ е четиринадесет дни, считано от датата на сключване на договора.
За да упражните правото си на отказ, трябва да ни изпратите (на AEROSELL) недвусмислено уведомление (например писмо, изпратено по поща или имейл) относно решението си да отмените този договор. Можете да използвате приложената форма за отказ за тази цел, но това не е задължително.
За да спазите срока за отказ, е достатъчно да изпратите уведомлението за упражняване на правото на отказ преди изтичането на срока за отказ.

Последици от отказа
Ако отмените този договор, ние ще ви възстановим всички плащания, които сме получили от вас, включително разходите за доставка (с изключение на допълнителни разходи, произтичащи от избора ви на тип доставка, различен от най-изгодната стандартна доставка, предлагана от нас), без ненужно забавяне и не по-късно от четиринадесет дни от датата, на която получихме уведомлението за вашия отказ от този договор. За това възстановяване ще използваме същото платежно средство, което сте използвали за оригиналната транзакция, освен ако не е уговорено изрично друго с вас; при никакви обстоятелства няма да бъдете таксувани за това възстановяване.

Примерен формуляр за отказ
(Ако желаете да отмените договора, попълнете и върнете този формуляр).
До AEROSELL:
С настоящото отменям/отменяме () договора, сключен от мен/нас () за покупката на следния артикул:
........................................................................................
Поръчано на ()/получено на (): ........................................................
Име на потребителя(ите): ..........................................................
Адрес на потребителя(ите): .....................................................
Дата и подпис на потребителя(ите): ........................................